사죄표현에 관한 한일 비교연구

-드라마 ‘****’의 한일 버전을 중심으로-

홍길동(**대학교)

1. 들어가며

본연구는 드라마 ‘****’의 한일 버전을 중심으로~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

그 유사점과 차이점에 대해 분석하고자 한다.

2. 연구방법

본연구는 아래의 <표1>에서 제시한 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~을 연구자료로 사용하였다.

본연구에서 사용한 연구자료는~~~~~~~

<표1> 연구자료

	드라마명	년도	회차
한국		2014	20부작
일본		2016	9부작

3. 결과 및 고찰

분석결과는 다음와 같다. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

3.1 한국의 사죄표현의 특징

한국의 사죄표현은~~~~~~~~~

예1) A: OOOOOOO

B: **********

3.2 일본의 사죄표현의 특징

일본의 사죄표현은~~~~~~~~~

4. 나가며

한일 사죄표현의 유사점은 다음과 같이~~~~~~~~~~

【참고문헌】

홍길동(2006)「드라마에 나타난 *********에 관한 연구」『일본어학연구』50 한국일본어학회 pp.3-24

高木**·山口**(2021)「韓国語・朝鮮語における*******」『日本語の過去と現在』ひつじ書房 pp.50-53

Rakoff,L.(1973) Language and Women's Place. Language in Society, NY: Harper Colophone Books, pp.1-5

<학회발표 요지문 작성요령>

1. 발표 요지문은 아래아한글 프로그램을 사용하는 것을 원칙으로 하며,

한국어(신명조) 또는 일본어(신명조 약자)로 작성한다.

2. 요지문의 분량은 다음의 작성요령에 따라 B5용지 4~6쪽으로 한다.

3. 요지문의 작성요령은 다음과 같다.

① 편집용지 종류는 B5로 하고, 용지여백은, 위쪽, 아래쪽, 머리말, 꼬리말은 각각

15mm, 왼쪽과 오른쪽은 각각 25mm로 한다.

② 각 부분의 글자모양과 문단모양은 다음과 같다.

논문 제목글자크기 12, 진하게, 가운데 정렬, 줄간격 160

논문 부제목글자크기 11, 가운데정렬, 줄간격 160

<1줄띄우기>

발표자명(소속)글자크기 11, 진하게, 오른쪽정렬, 줄간격 160

<1줄띄우기>

큰 제목글자크기 11, 진하게, 왼쪽 정렬, 줄 간격 160

<1줄띄우기>

본문글자크기 10, 양쪽 정렬, 줄 간격 160, 문단모양 첫줄 들여쓰기 10pt

중간 제목글자크기 10, 왼쪽정렬, 줄 간격 160

작은 제목글자크기 10, 왼쪽정렬, 줄 간격 160

인용문글자크기 9, 양쪽 정렬, 줄 간격 160, 문단모양 왼쪽 여백 30pt

각주글자크기 9, 양쪽 정렬, 줄 간격 130, 문단모양 내어쓰기 12pt

참고문헌글자크기 9, 양쪽 정렬, 줄 간격 160, 문단모양 내어쓰기 55pt

4. 요지집 인쇄비 1만원은 학술발표회발표요지 마감일 또는 학회 발표 당일 접수

에서 납부한다. 요지문 분량이 6쪽을 초과한 경우, 1쪽당 1만원을 추가로 부

담한다.