존경하는 한국일본어학회 회원 여러분께

안녕하십니까?

한국일본어학회입니다.

일본 日本語学会 金水敏 회장과 본 학회 黃永熙 회장의 대담이 아래와 같이 공개될 예정입니다. 　

회원 여러분들의 많은 관심부탁드립니다.

  【動画配信】会長対談―黃永熙氏を迎えて―

　韓国日本語学会会長　黃永熙

　日本語学会会長　金水敏

　10月25日までは，秋季大会プラットフォームサイトにてご視聴いただけます。

　10月26日以降は，日本語学会公式YouTubeチャンネルにて一般公開いたします。

   https://www.youtube.com/watch?v=rS-cwUkdjq4&feature=youtu.be

한국일본어회장의 간단한 경력과 연구내용 소개를 시작으로 한국에서 유일한 일본어전문학회로서 한국일본어학회를 소개하였고, 코로나로 인한 한국과 일본의 대학, 학회의 사정과 근황에 대해 담론을 나누었다. 이어서 최근 한국의 일본어학연구 동향을 설명하고 일본의 사정도 공유하였다. 앞으로 긴 안목을 가지고 한국일본어학회와 일본일본어학회가 학술교류협력해 갈 것이며, 그 첫걸음으로 특별섹션, 온라인워크샵, 심포지움의 내용을 서로 공유할 수 있는 채널을 만들어갈 것을 약속하였다.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

韓国日本語学会会員各位

韓国日本語からのお知らせです。

日本語学会(日本)の金水敏会長と本学会会長黃永熙との対談が以下のとおり公開される予定です。

多くの会員の皆様のご関心を賜りますよう、お願い申し上げます。

【動画配信】会長対談―黃永熙氏を迎えて―

　韓国日本語学会会長　黃永熙

　日本語学会会長　金水敏

　10月25日までは、秋季大会プラットフォームサイトにてご視聴いただけます。

　10月26日以降は、日本語学会公式YouTubeチャンネルにて一般公開いたします。

https://www.youtube.com/watch?v=rS-cwUkdjq4&feature=youtu.be

韓国日本語学会の簡単な沿革と研究内容の紹介から始まり、韓国唯一の日本語専門学会として韓国日本語学会をご紹介し、コロナ禍における韓国と日本の大学・学会の事情と近況について話し合いました。続いて、最近の韓国における日本語学研究の動向をご説明し、日本の事情も共有しました。今後、末永く韓国日本語学会と日本語学会(日本)が学術交流協力をしていくこと、その第一歩として、特別セクション、オンラインワークショップ、シンポジウムの内容を互いに共有できるチャンネルを設けることを約束しました。